tragere de inimă

tragere de inimă	eagerness in carrying out a task	W

a se apuca de ceva cu tragere de inimă	to go at something hammer and tongs		conjugări

a se apuca de o treabă cu tragere de inimă	to go at it bald-headed		conjugări

fără tragere de inimă	against the grain
fără tragere de inimă	against the hair
fără tragere de inimă	without much devil
fără tragere de inimă	backward
fără tragere de inimă	half-hearted
fără tragere de inimă	half-heartedly
fără tragere de inimă	with half a heart

a lucra cu mai multă tragere de inimă	to put some ginger into it		conjugări

a munci încet şi fără tragere de inimă	to drag the chain		conjugări

N-aveam niciun pic de tragere de inimă pentru asta.	My heart was not in it.