toată

toată	all
toată	all and sundry

toată ceata lui Papuc	all the world and his wife	familiar în limba română; figurat în limba engleză

toată coasta Asturiei	the entire coast of Asturias

toată coroana este vizibilă	whole crown is visible

toată făptura	every living creature
toată făptura	all flesh	poetic

toată gaşca	the whole kit and caboodle

toată lumea	everybody
toată lumea	everyone

Toată lumea e a lui.	The world is his oyster.

Toată lumea merită o a doua şansă.	Everyone deserves a second chance.

Toată lumea pe bord!	All aboard!

Toată lumea pe punte!	All hands on deck!	marină

toată lumea ştie că.	all the world knows that

Toată lumea vrea să se întâlneasca cu tine.	Everyone wants to meet you.

Toată lumea vrea să te cunoască.	Everyone wants to meet you.

Toată munca aceasta în plus i-a slăbit forţele.	All this extra work was a drain on his strength.

toată noaptea	all night
toată noaptea	all night long

<< < Pagina 1 >

Propun să renunţăm la armamentul standard şi să-l înlocuim cu bombe de hidrogen accesibile ca preţ, care să fie distribuite egal în toată lumea. (Idi Amin)	I propose getting rid of conventional armaments and replacing them with reasonably priced hydrogen bombs that would be distributed equally throughout the world. (Idi Amin)
mai multe citate...	more quotes...