sta în cap

a sta în cap	to stand on one's head		conjugări

a sta în capul oaselor	to sit up		conjugări
a sta în capul oaselor	to sit up in bed	dupa ce ai stat întins în pat	conjugări

Bagă-ţi asta în cap!	Put that in your hat!
Bagă-ţi asta în cap!	Put that under your hat!
Bagă-ţi asta în cap!	Put this in your hat!
Bagă-ţi asta în cap!	Put this under your hat!

Nu pot face să-i intre asta în cap cu niciun chip.	I can't get that into his head.	figurat