pe şleau

pe şleau	to the teeth
pe şleau	plumply	familiar în limba engleză

a îi spune pe şleau cuiva ceva	to cast something in somebody's face		conjugări
a îi spune pe şleau cuiva ceva	to fling something in somebody's face		conjugări

a o spune pe şleau	to come out flat-footed for	familiar	conjugări

a spune ceva pe şleau	to say something plump		conjugări

a spune lucrurile pe şleau	to put it blunty		conjugări
a spune lucrurile pe şleau	to put it bluntly		conjugări

a spune totul pe şleau	to come clean	fără a ascunde ceva; familiar	conjugări

Spune-mi pe şleau ce doreşti.	Tell me what you want without beating about the bush.

spus pe şleau	plain-spoken

spusă pe şleau	plain-spoken

spuse pe şleau	plain-spoken

spuşi pe şleau	plain-spoken

a vorbi pe şleau	to talk cold turkey		conjugări
a vorbi pe şleau	to talk turkey		conjugări
a vorbi pe şleau	to talk United States		conjugări
a vorbi pe şleau	to put it on the line	argou în limba engleză	conjugări

vorbind pe şleau	without mincing matters
vorbind pe şleau	without mincing one's words

<< < Pagina 1 >