pământul

pământul	the terrestrial globe

pământul de baştină	one's native heath

Pământul era acoperit cu zăpadă.	Snow covered the ground.

Pământul era acoperit de zăpadă.	Snow covered the ground.

Pământul este rotund , nu plat.	The flat earth is round , not flat.

pământul natal	one's native heath

Pământul se învârte în jurul Soarelui.	The Earth moves around the Sun.

a îngrăşa pământul cu mraniţă	to muck		conjugări

a înlătura pământul	to muck		conjugări

a nu-l mai ţine pământul de bucurie	to tread on air		conjugări

a şterge de pe faţa pământului	to level to the ground		conjugări
a şterge de pe faţa pământului	to raze to the ground		conjugări
a şterge de pe faţa pământului	to wipe off the face of the earth		conjugări
a şterge de pe faţa pământului	to wipe off the face of the map		conjugări

a şterge pământul cu	to wipe the ground with	cineva; familiar	conjugări

a ara pământul	to break fresh		conjugări
a ara pământul	to break new		conjugări
a ara pământul	to break the ground		conjugări

acul pământului	bristle fern	Asplenium trichomanes; botanică
acul pământului	spleenwort	Asplenium trichomanes; botanică

<< < Pagina 1 >

Ţinteşte spre ceruri, şi te vei pricopsi cu pământul. Ţinteşte spre pământ, şi nu te vei pricopsi cu niciuna din cele două. (C.S. Lewis)	Aim at heaven and you will get earth thrown in. Aim at earth and you get neither. (C.S. Lewis)
mai multe citate...	more quotes...