o bătaie

o bătaie	something to remember one by

a aţâţa la o bătaie	to strike the first blow		conjugări

a face o bătaie de joc din	to make a mockery of	ceva	conjugări

a lua o bătaie bună	to get a good trashing		conjugări
a lua o bătaie bună	to get a sound trashing	familiar	conjugări

a lua o bătaie soră cu moartea	to get a good trashing		conjugări
a lua o bătaie soră cu moartea	to get a sound trashing	familiar	conjugări
a lua o bătaie soră cu moartea	to get one's lumps	familiar	conjugări

a lua o bătaie zdravănă	to get a good trashing		conjugări
a lua o bătaie zdravănă	to get a sound trashing	familiar	conjugări

la o bătaie de puşcă	within gunshot

Le trebuie o bătaie bună.	They want a good beating.

Le trebuie o bătaie zdravănă.	They want a good beating.

a mânca o bătaie soră cu moartea	to get a good hiding	familiar	conjugări

a provoca la o bătaie	to strike the first blow	pe ceilalţi	conjugări

a stârni la o bătaie	to strike the first blow		conjugări

a îi trage cuiva o bătaie soră cu moartea	to beat ssomebody within an inch of his life		conjugări

a îi trage o bătaie soră cu moartea	to beat somebody black and blue		conjugări
a îi trage o bătaie soră cu moartea	to give somebody a sound trashing	familiar	conjugări

a trage cuiva o bătaie bună	to give somebody a good thrashing		conjugări

<< < Pagina 1 >