mai înaltă

mai înaltă	longer
mai înaltă	loftier
mai înaltă	higher	despre glas, fonetică
mai înaltă	higher	despre statură, loc geografic

Băiatul s-a urcat mai sus pe o creangă mai înaltă a copacului.	The boy climbed up to a higher branch on the tree.

Băiatul s-a urcat pe o creangă mai înaltă a copacului.	The boy climbed up to a higher branch on the tree.

Băiatul s-a urcat sus pe o creangă mai înaltă a copacului.	The boy climbed up to a higher branch on the tree.

cea mai înaltă	the longest
cea mai înaltă	the loftiest
cea mai înaltă	the highest	despre glas, fonetică
cea mai înaltă	the highest	despre statură, loc geografic

E mai înaltă decât el cu un cap.	She is taller by a head.
E mai înaltă decât el cu un cap.	She is taller than him by a head.

pe cea mai înaltă treaptă	at the top of the tree	în profesia respectivă