la treabă

la treabă	on the job

înhămat la treabă	with one's nose at the grindstone	familiar în limba română

a fi îndemânatic la treabă	to be quick about one's work		conjugări

a fi iute la treabă	to be quick about one's work		conjugări

a fi la treabă	to be about one's affairs		conjugări
a fi la treabă	to be about one's business		conjugări
a fi la treabă	to be about one's work		conjugări

a pune la treabă pe cineva	to keep somebody up to scratch	familiar în limba română	conjugări

a pune mâna la treabă	to put in hand	familiar în limba română	conjugări

a pune pe cineva la treabă	to get somebody to do something		conjugări
a pune pe cineva la treabă	to keep somebody at it		conjugări
a pune pe cineva la treabă	to keep somebody at work		conjugări

a trage chiulul la treabă	to wriggle out of a task	aproximativ; familiar în limba română	conjugări

Toţi îl pun la treabă pe cel docil.	All lay load on the willing horse.

Toţi îl pun la treabă pe cel supus.	All lay load on the willing horse.