la suprafaţă

la suprafaţă	at grass
la suprafaţă	at the grass-roots
la suprafaţă	on the surface
la suprafaţă	on the face of it
la suprafaţă	on the face of things
la suprafaţă	outwards

a aduce cărbunele la suprafaţă	to raise coal		conjugări

Adevărul iese ca untdelemnul la suprafaţă.	Truth will out.

Adevărul iese la suprafaţă ca untdelemnul.	Murder will out.	proverb

a cerceta lucrurile numai la suprafaţă	to scratch the surface of things	fără a merge mai în profunzime	conjugări

Cu timpul, adevărul iese la suprafaţă.	Truth is the daughter of time.

gunoiere la suprafaţă	top dressing

a ieşi din nou la suprafaţă	to resurface	navigaţie	conjugări

a ieşi la suprafaţă	to beat up		conjugări
a ieşi la suprafaţă	to come to grass		conjugări
a ieşi la suprafaţă	to emerge		conjugări

a se menţine la suprafaţă	to keep one's head above water	figurat	conjugări
a se menţine la suprafaţă	to keep oneself above water	figurat în limba engleză	conjugări
a se menţine la suprafaţă	to keep afloat	figurat în limba română	conjugări

numai la suprafaţă	on the flat	nu şi in adâncime

<< < Pagina 1 >