bătaie de cap

bătaie de cap	bother
bătaie de cap	plague	argou în limba engleză

a avea bătaie de cap	to be hard put to it		conjugări
a avea bătaie de cap	to be hard put to it for		conjugări

a avea bătaie de cap cu	to be at grips with		conjugări

Am fost scutiţi de multă bătaie de cap.	We've been saved a lot of trouble.

Asta o să ne scutească de multă bătaie de cap.	That'll save a lot of trouble.

a da bătaie de cap	to make trouble		conjugări
a da bătaie de cap	to give a headache	figurat	conjugări

a da bătaie de cap cuiva	to give somebody trouble		conjugări
a da bătaie de cap cuiva	to put somebody to trouble		conjugări

a da cuiva multă bătaie de cap	to lead somebody a dance		conjugări
a da cuiva multă bătaie de cap	to lead somebody a merry dance		conjugări
a da cuiva multă bătaie de cap	to lead somebody a pretty dance		conjugări

a îi da cuiva multă bătaie de cap	to make things lively for somebody		conjugări

fără multă bătaie de cap	at an easy rate	figurat