bătălie

bătălie	fighting
bătălie	battle

a apleca cumpăna bătăliei într-o parte	to turn the sway of battle		conjugări

a da o bătălie	to do battle		conjugări

după bătălie mulţi viteji se arată.	wise after the event	zicală

a schimba deznodământul bătăliei	to turn the fate of the day		conjugări

a schimba mersul bătăliei	to turn the sway of battle		conjugări
a schimba mersul bătăliei	to turn the dice		conjugări
a schimba mersul bătăliei	to turn the die		conjugări
a schimba mersul bătăliei	to turn the sway of the battle		conjugări

a schimba soarta bătăliei	to turn the sway of battle		conjugări
a schimba soarta bătăliei	to turn the fate of the day		conjugări
a schimba soarta bătăliei	to turn the dice		conjugări
a schimba soarta bătăliei	to turn the die		conjugări
a schimba soarta bătăliei	to turn the sway of the battle		conjugări

soarta bătăliei	the tide of battle	figurat

soarta schimbătoare a bătăliei	the tide of battle	figurat

Cea mai importantă bătălie pentru oricine este de a se înfrânge pe sine. (Yanni)	The most important battle is one to conquer yourself. (Yanni)
mai multe citate...	more quotes...