încât

încât	that
încât	insomuch that

în aşa fel încât	so that
în aşa fel încât	so as to

în aşa măsură... încât	so much so... that

în atare masură încât	insomuch as

în atare măsură încât	insomuch as

într-o asemenea măsură încât	to such an extent that

a ajunge până acolo încât să	to go to the lenght of		conjugări

a avaria un vehicul în aşa măsură încât nu mai are nicio valoare	to write off a vehicle		conjugări

a avaria un vehicul în aşa măsură încât nu merită reparaţii	to write off a vehicle		conjugări

aceste dispoziţii se aplică astfel încât	those provisions shall be applied in such a way as to

aceste măsuri trebuie aplicate astfel încât	these measures shall be applied in such a way as to
aceste măsuri trebuie aplicate astfel încât	these measures shall be applied so as to

Aranjăm în aşa fel încât să mergem împreună.	We'll work it so that we can all go together.

astfel încât	so that

atât de mult... încât	so much so... that

atât de ponosit încât nu se mai poate purta.	worse for wear	despre haine

atât de uzat încât nu se mai poate purta.	worse for wear	despre haine

a cere preţuri atât de mari încât un negustor nu găseşte cumpărători	to price oneself out of the market		conjugări

<< < Pagina 1 >

Dacă nu putem trăi astfel încât să fim fericiţi, haideţi măcar să trăim aşa cum merităm. (Immanuel Hermann Fichte)	If we cannot live so as to be happy, let us at least live so as to deserve it. (Immanuel Hermann Fichte)
mai multe citate...	more quotes...