în capul

în capul	at the head of

în capul mesei	above the salt	învechit în limba engleză

a băga ceva în capul cuiva	to hammer something into somebody's head		conjugări

a băga ceva în capul cuiva, bătându-l	to beat something into somebody's head		conjugări

a băga o idee în capul cuiva	to pound an idea into somebody's head		conjugări
a băga o idee în capul cuiva	to put something into somebody.'s head		conjugări

a fi aşezat în capul mesei	to sit at table above the salt		conjugări

a intra încet în capul cuiva	to soak into somebody's brain		conjugări

a pătrunde încet în capul cuiva	to soak into somebody's brain		conjugări

a se ridica în capul oaselor	to sit up		conjugări
a se ridica în capul oaselor	to sit bolt upright		conjugări

a sta în capul oaselor	to sit up		conjugări
a sta în capul oaselor	to sit up in bed	dupa ce ai stat întins în pat	conjugări

a vârî o idee în capul cuiva	to pound an idea into somebody's head		conjugări
a vârî o idee în capul cuiva	to put something into somebody.'s head		conjugări