tâmp

	a se întâmpla un accident		to meet with an accident		conjugări

	a şti tot ce se întâmplă		to know the time of the day		conjugări
	a şti tot ce se întâmplă		to know what o'clock it is		conjugări

	Îmi spune inima ca o să se întâmple ceva rău.		My heart misgives me.
	Îmi spune inima ca o să se întâmple ceva rău.		My mind misgives me.

	Îmi spune inima ca o să se întâmple o nenorocire.		My heart misgives me.
	Îmi spune inima ca o să se întâmple o nenorocire.		My mind misgives me.

	Îmi vine rău când văd ce se întâmplă.		My gorge rises at it.
	Îmi vine rău când văd ce se întâmplă.		My stomach rises at it.

	În mod cu totul întâmplător aveam banii la mine.		As it happened, I had the money on me.

	În mod cu totul întâmplător aveam destui bani la mine.		As it happened, I had the money on me.

	Însă probabil bănuieşti ce se întâmplă.		You can probably guess what happens, though.

	întâlniri întâmplătoare		ships that pass in the night

	întâmpinare		reception

	întâmpinări		receptions

	întâmpinat		faced it out
	întâmpinat		greeted

	întâmplă-se ce s-o întâmpla		blow high, blow low

	întâmplă-se ce s-o întâmpla.		come what may

	Întâmplă-se ce s-o întâmpla.		Come hell or high water.

<< < Pagina 9 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea