numai

a fi numai urechi	to be all ears	figurat	conjugări

a fi silit să se bazeze numai pe propriile sale mijloace	to be thrown upon one's own resources		conjugări

a fi silit să se bazeze numai pe propriile sale posibilităţi	to be thrown upon one's own resources		conjugări

a fi silit să se bazeze numai pe propriile sale resurse	to be thrown upon one's own resources		conjugări

a fi silit să se bazeze numai pe sine	to be thrown upon one's own resources		conjugări

a fi tot numai miere	to oil one's tongue		conjugări

a i se face greaţă chiar numai la gândul acesta	to make one sick just to think of it		conjugări

a i se face silă chiar numai la gândul acesta	to make one sick just to think of it		conjugări

a se gândi numai la	to be quite taken up with	cineva	conjugări

a se gândi numai la ceva	to get a thing on the brain		conjugări

gândeşte-te numai	only think

Gândeşte-te numai!	Think of that!

a lăsa să dea numai un clocot	to parboil		conjugări

la o depărtare de numai câteva mile de Londra	within a few miles of London

licoarea de expediţie poate să conţină numai	the expedition liqueur may contain only

Medicamentul nu e numai inutil, e şi periculos	The remedy is worse than useless.

Nu e numai un câine scurt de coadă.	You are not the only pebble on the beach.	aproximativ

Nu îl asculta, spune numai prostii.	Don't listen to him, he's talking nonsense.

Oricum, numai sp se facă.	So it be done, it matters not how.

a plăti cuiva numai o parte din salariu	to piece someone off	argou în limba engleză	conjugări

<< < Pagina 9 >

Citat exemplificator în română-engleză

Motivul pentru care avem două urechi şi numai o gură este acela de a putea auzi mai multe şi vorbi mai puţin. (Zeno)	The reason we have two ears and only one mouth, is that we may hear more and speak less. (Zeno)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite