lumea

Nu poţi face o mişcare fără ca să ştie toată lumea.	You can't move without everybody knowing.

Nu s-a terminat lumea cu asta.	There are plenty more fish in the sea.
Nu s-a terminat lumea cu asta.	There are plenty more pebbles on the beach.

a ocoli lumea	to keep oneself to oneself		conjugări
a ocoli lumea	to keep to oneself		conjugări

oameni din lumea bună	people of quality

Oamenii ar trebui să înţeleagă că lumea se schimbă.	People should understand that the world is changing.

Ori o faci ca lumea, ori lasă-te păgubaş!	Root hog or die!

a părăsi lumea aceasta	to retire from the world		conjugări

pe lumea asta	on this side of the grave

pentru lumea din jur	to the wide
pentru lumea din jur	to the wide world

persoană din lumea bună	a person of rank

persoane din lumea bună	persons of rank

pornit pe toată lumea	on the warpath	figurat în limba română

a nu sta lumea în loc din cauza asta	to make no never mind	argou în limba engleză; familiar în limba română	conjugări

a scoate lumea din casă	to turn the people out		conjugări

a scoate toată lumea pe punte	to turn all hands on deck		conjugări

a spune la toată lumea	to tell the world		conjugări

a străbate lumea	to range the world		conjugări

<< < Pagina 9 >

Omul are tendinţa să uite că nu poate avea totul în lumea asta. Tot ce îi rămâne este o alegere. (H. Mathews)	A man is too apt to forget that in this world he cannot have everything. A choice is all that is left him. (H. Mathews)
mai multe citate...	more quotes...