bază

model de servicii bazate pe componente	component-based servicing	informatică

modelul de bază cuprinde	the basic model consists of

modelul de bază se compune din	the model base consists of

Modificările trebuie înregistrate în baza de date.	The amendments shall be recorded in the database.

monedă de bază	base currency

motor de filtrare bază	base filtering engine	informatică

normă de bază de natură convenţională	basic rule of a contractual nature

norme de bază de natură convenţională	basic rules of a contractual nature

Nu mă mai bâzâi!	Buzz off!

numărul directivei de bază	the number of the base Directive

a povesti bazaconii	to pull at a yarn	familiar în limba română	conjugări

a pune baza pe atuurile sale	to count on one's cards		conjugări

a pune baza pe şansele sale	to count on one's cards		conjugări

partajare bază de date	share database	informatică

pe aceeaşi bază	on the same plane

pe baza	on the strength of
pe baza	by virtue of	cu genitiv
pe baza	in virtue of	cu genitiv

pe baza celor spuse de cineva	on somebody's credit

pe bază de apel	call basis

<< < Pagina 9 >

Forţa anecdotelor ilustrate stă adesea nu în felul în care prezintă realitatea ci în felul în care reflectă convingerile de bază ale celor din audienţă. (Barbara Mikkelson)	The power of illustrative anecdotes often lies not in how well they present reality, but in how well they reflect the core beliefs of their audience. (Barbara Mikkelson)
mai multe citate...	more quotes...