aceea

Plăteşte-I cu aceeaşi monedă.	Give the devil his due.

Poţi să-mi ridici cutia aceea până sus pe raft?	Can you lift that box up onto the shelf for me?

Poţi să-mi ridici lada aceea până sus pe raft?	Can you lift that box up onto the shelf for me?

a rămâne pe aceeaşi poziţie	to stand to one's guns	conjugări
a rămâne pe aceeaşi poziţie	to stick to one's guns	conjugări

a răspunde cu aceeaşi monedă	to return like for like	conjugări

a reveni într-un loc pe aceeaşi rută	to backtrack	conjugări

a reveni pe aceeaşi pistă	to hark back	conjugări

Răspunsul se redactează în aceeaşi limbă.	The reply shall be drafted in the same language.

a se situa pe aceeaşi poziţie	to be on the same side of the fence	conjugări

Stai pe lada aceea.	Use that box for a seat.

Sunt cam de aceeaşi mărime.	They are much of a size.

Sunt de aceeaşi părere.	So say I!

Suntem de aceeaşi părere.	So say all of us!

Suntem în aceeaşi oală!	Join the club!
Suntem în aceeaşi oală!	Join the pudding club!

termene limită pentru reimportul în aceeaşi stat	time limit for reimportation in the same state

tocmai de aceea	by the same token
tocmai de aceea	by this token
tocmai de aceea	by token

<< < Pagina 9 >

Gândirea înseamnă viaţă; de aceea, cei care nu gândesc aşa, nu îşi trăiesc viaţa în adevăratul sens al cuvântului. Gândirea este ceea ce îl face pe om. (A. Bronson Alcott)	Thought means life, since those who do not think so do not live in any high or real sense. Thinking makes the man. (Amos Bronson Alcott)
mai multe citate...	more quotes...