acea

În această seară am o conferinţă.	This evening I've got a lecture on.

în această situaţie	for the nonce

în afară de aceasta	over and above
în afară de aceasta	furthermore
în afară de aceasta	yet

În ce măsură afectează aceasta interesele noastre?	Where does this touch our interests?

în clipa aceasta	but now
în clipa aceasta	just now

În consecinţă, trebuie rectificată această dată.	Therefore, this date should be corrected.

în direcţia aceasta	along here

În fişa exploataţiei se indică această valoare.	This value is given in the farm return.

în legătură cu aceasta	thereby	învechit

în lumea aceasta	under the sun	figurat în limba engleză

În mintea mea e o zăpăceală cumplită	My mind is in a complete tangle.
În mintea mea e o zăpăceală cumplită	My thoughts are in a complete tangle.

în partea aceasta	on this side

În sala aceasta încap 10000 de oameni.	This hall will seat 10000.

Întotdeauna a păstrat tacerea în această privinţă.	She has never referred to it.

Întreab-o pe dacă iese în oraş în seara aceasta.	Ask her if he's going out this evening.

întrucât există excepţii de la această regulă	whereas there are exceptions to that rule

<< < Pagina 9 >

Simt din nou o scânteie din acea flacără străveche. (Vergiliu)	I feel again a spark of that ancient flame. (Virgil)
mai multe citate...	more quotes...