Stab

	Ăsta care a venit acum ce ştab o mai fi?		Who is the worthy who has just arrived?

	în acest scop, formatul general stabileşte		to that end, general format lays down

	în acest scop, prezentul regulament stabileşte		to this end, this regulation lays down

	în condiţii care urmează a fi stabilite		under conditions to be laid down

	în condiţii stabilite de altcineva		on somebody else's terms

	în condiţiile stabilite de dumneavoastră etc.		on your own terms

	în condiţiile stabilite de el		on his own terms

	în mod prestabilit		by default

	încercarea stabilităţii performanţelor fotometrice		test of stability of photometric performance

	încercări în regimuri stabilizate		test at steady speeds

	ţară de stabilire		country of establishment

	ţări de stabilire		countries of establishment

	a acţiona înainte de timpul stabilit		to beat the gun	figurat	conjugări
	a acţiona înainte de timpul stabilit		to jump the gun	figurat în limba engleză	conjugări

	a avea un avantaj incontestabil asupra		to get the deadwood on	a cuiva	conjugări
	a avea un avantaj incontestabil asupra		to have the deadwood on	cuiva; familiar în limba engleză	conjugări

	aceasta ar putea destabiliza piaţa		this could destabilize the market

	Această cantitate trebuie să fie stabilită.		That quantity should be fixed.

	Aceasta este stabilită la punctul 2 de mai jos.		This is set out at point 2 below.

	acest procentaj se stabileşte la		this percentage shall be set at

<< < Pagina 9 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea