Buz

	a da din buzunar		to shell	argou în limba engleză	conjugări

	Deasupra taliei se află două buzunare cu fermoar.		There are two zipped pockets above the waist.

	din vârful buzelor		from one's teeth	familiar în limba română

	El îşi întoarse buzunarele pe dos.		He turns his pockets inside out.

	a face abuz de		to indulge freely in	ceva	conjugări

	a face abuz de influenţă		to pull rank		conjugări

	a face abuz de putere		to pull rank		conjugări

	a face praf prin repetare abuzivă		to do something to death	o expresie-clişeu, o melodie	conjugări

	a fi lăsat cu buzunarele goale		to go to the cleaners		conjugări

	a fi mereu cu mâna în buzunar		to dip into one's pocket	figurat în limba română	conjugări

	a fi pe buzele tuturor		to be all in the air		conjugări
	a fi pe buzele tuturor		to be quite in the air		conjugări

	a fura cuiva banii din buzunar		to pick somebody's pocket		conjugări

	a tot fi cu mâna în buzunar		to put one's hand in one's pocket	figurat	conjugări

	fără o lăscaie în buzunar		on the rocks	figurat în limba română

	fără o para în buzunar		on the rocks

	a-şi garnisi buzunarele		to feather one's nest	familiar	conjugări
	a-şi garnisi buzunarele		to feather one's own nest	familiar	conjugări
	a-şi garnisi buzunarele		to fill one's pipe	familiar	conjugări

	haină cu două buzunare		coat with two pockets

<< < Pagina 9 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea