und

	a şti să răspundă la o întrebare		to floor the question		conjugări

	a şti unde bate cineva		to know somebody's little game	peiorativ	conjugări

	a şti unde e buba		to know where the trouble lies		conjugări

	a şti unde vrea cineva să ajungă		to know somebody's little game	peiorativ	conjugări

	a şti unde-i buba		to know where the shoe pinches		conjugări

	a şti unde-i necazul		to know where the shoe pinches		conjugări

	a şti unde-l doare		to know where the shoes pinches		conjugări
	a şti unde-l doare		to know where the shoe pinches		conjugări

	a şti unde-l strânge gheata		to know where the shoe pinches		conjugări

	a-şi înfunda adversarul		to dish one's opponent	familiar	conjugări

	a-şi înfunda pălăria pe cap		to jam one's hat on one's head		conjugări

	Îi revine o grea răspundere.		A heavy responsibility rests upon him.

	Îl apasă o grea răspundere.		A heavy responsibility rests upon him.

	în fundul grădinii		at the bottom of the garden

	în fundul scenei		above	teatru

	în fundul sufletului		at heart
	în fundul sufletului		to the bottom of one's soul

	în partea din fund a scenei		backstage

	În secundă numărul doi, o să apari în toate ziare.		Next thing you know, you'll be in the papers.

	în străfundul sufletului		at the back of one's mind

<< < Pagina 8 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea