se

	Se cunoaşte mâna de femeie.		One can tell the hand of woman.

	Se dă leafa!		The ghost walks!	teatru; argou în limba engleză

	Se definesc următoarele straturi.		The following layers are defined.

	Se deosebesc ca intensitate, nu calitativ.		They differ in degree but not in kind.

	Se deosebesc cantitativ, nu calitativ.		They differ in degree but not in kind.

	Se descrie zona de acţiune a curbei de etalonare.		The working range of the curve should be described.

	Se desfac mugurii.		Buds are shooting.

	Se determină apoi densitatea distilatului obţinut.		The density of the distillate obtained is then measured.

	se determină prin interpolare		to be determined by interpolation

	se determină următoarele		the following shall be determined

	Se dezlănţuiseră pasiunile.		Feeling ran high.

	se disting următoarele categorii de animale		the following categories of animals are specified
	se disting următoarele categorii de animale		the following categories of stock should be distinguished

	Se duse să-şi vadă de treburi.		He went about his business.

	Se efectuează cel puţin o inspecţie în câmp.		There shall be at least one field inspection.

	Se efectuează controlul prevăzut la alineatul 1.		The control referred to in paragraph 1 is effected.

	se efectuează toate măsurătorile		take all measurements

	Se elimină ultimul paragraf.		The last paragraph is deleted.

	se elimină următoarele caracteristici		the following characteristics are deleted

	se elimină următoarele dispoziţii		the following provisions shall be deleted

<< < Pagina 8 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea