respect

a face să fie respectate legile	to get the laws obeyed		conjugări

a fi cuprins de o teamă îmbinată cu respect faţă de	to stand in awe of	cineva	conjugări

a fi membru al societăţii respective încă de la întemeierea ei	to come in on the ground floor		conjugări

a fi respectat	to be held in respect		conjugări

a frâna munca respectând absolut toate normele	to work to rule		conjugări

a frâna munca respectând absolut toate regulile	to work to rule		conjugări

a se face respectat	to command respect		conjugări

fără a respecta	without regard for
fără a respecta	without regard to

Formatul formularelor se respectă cu stricteţe.	The layout of the forms shall be followed precisely.

garniturile interoperabile trebuie să respecte	the interoperable trainsets have to respect

a îi impune respectarea dispoziţiilor	to throw the book at	cuiva	conjugări
a îi impune respectarea dispoziţiilor	to throw the book of rules at	cuiva	conjugări

a îi impune respectarea regulilor	to throw the book at	cuiva	conjugări
a îi impune respectarea regulilor	to throw the book of rules at	cuiva	conjugări

a impune respect	to command respect		conjugări
a impune respect	to enforce respect		conjugări

a insista să fie tratat cu respectul cuvenit	to be on one's high horse		conjugări
a insista să fie tratat cu respectul cuvenit	to get on one's high horse		conjugări

lipsă de respect	irreverence

<< < Pagina 8 >