pul

	a nu îşi îndeplini scopul		to serve no purpose		conjugări

	a nu mai şti unde îi e capul		to be in a flat spin		conjugări

	a nu mai şti unde ţi-e capul de treabă		to work one's head off		conjugări

	a nu mai şti unde-i stă capul		to get into a flat spin	familiar	conjugări

	a se ţine de capul cuiva		to be on at somebody		conjugări
	a se ţine de capul cuiva		to keep on at somebody		conjugări
	a se ţine de capul cuiva		to be at somebody	ca să facă ceva	conjugări

	a se ţine de capul cuiva să facă		to get after somebody to do	ceva	conjugări

	a se ţine mereu de pulpana cuiva		to be always hanging on to somebody's skirts		conjugări

	a şti ce-i poate capul		to get the hang of		conjugări

	a şti ce-l poate tăia capul pe cineva		to know somebody's little game	peiorativ	conjugări

	a şti cum trebuie manipulat		to know the trick of it		conjugări

	a şti la ce-l duce capul pe cineva		to know somebody's little game	peiorativ	conjugări

	a ţine capul sus		to cock one's head		conjugări
	a ţine capul sus		to get one's tail up		conjugări
	a ţine capul sus		to keep one's chin up		conjugări
	a ţine capul sus		to keep one's pecker up		conjugări

	a ţine piept potopului		to face the music	de ocări, de critici etc; familiar în limba engleză	conjugări

	a ţintui la stâlpul infamiei		to put in the pillory		conjugări
	a ţintui la stâlpul infamiei		to set in the pillory		conjugări

<< < Pagina 8 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea