prea

Asta e prea de tot!	That's a bit stiff!

Asta e prea de tot.	That is a bit too thick.
Asta e prea de tot.	That is rather too thick.

Asta e prea groasă!	That won't wash!

Asta e prea mult!	That's too much!

asta-i prea de tot!	for crying out loud	argou în limba engleză

Asta-i prea de tot!	Well I never did!

Asta-i prea de tot.	It beats everything I ever heard.	familiar

Azi nu prea eşti în apele tale.	You don't seem yourself today.

a bea prea mult	to outdrink		conjugări
a bea prea mult	to take a glass too many		conjugări
a bea prea mult	to take a glass too much		conjugări

a boteza prea tare o băutură alcoolică	to drown the miller	punând apă	conjugări

Baza ramurilor nu trebuie să fie prea lemnoasă.	The base of the branches must not be too woody.

a călări prea tare	to override		conjugări

a cere un preţ prea mare	to overcharge		conjugări

a cheltui prea mult	to overspend		conjugări

a cheltui prea multă energie	to waste powder and shot		conjugări

a cheltui prea puţin	to underspend		conjugări

a conduce prea repede	to exceed the regulation speed		conjugări

<< < Pagina 8 >

Doar cei ce riscă să meargă prea departe vor afla cât de departe pot ajunge. (T.S. Eliot)	Only those who risk going too far can possibly find out how far they can go. (T.S. Eliot)
mai multe citate...	more quotes...