părţi

	a asculta părţile şi avocatul general		to hear the parties and the Advocate General		conjugări

	a avea ceva de împărţit cu		to take tea with	cineva; familiar în limba română	conjugări
	a avea ceva de împărţit cu		to pick a bone with	cineva; figurat în limba română	conjugări

	a se asocia cu cineva pentru a împărţi pe din doi		to double up		conjugări
	a se asocia cu cineva pentru a împărţi pe din doi		to double up on		conjugări

	Am împărţit masa cu ei.		They partook of our meal.

	amândouă părţile		on both sides

	Arme şi muniţii şi părţi alte acestora		weapons and ammunition and parts thereof

	Au fost ascultate susţinerile orale ale părţilor.		The parties were heard in oral argument.

	Au împărţit câştigul.		They split the profits.

	baza legislativă conţine două părţi		the legislative basis consists of two parts

	a conduce pe cineva prin toate părţile		to carry about		conjugări

	cheltuieli necesare efectuate de părţi		expenses necessarily incurred by the parties

	Comisia poate să audieze părţile în cauză.		The commission may hear the interested parties.

	Contractul se încheie în mod liber între părţi		The contract is freely concluded between the parties.

	contribuţia părţilor la		the parties' contributions to

	cu avantaje egale pentru ambele părţi		with honours easy

	a desface un lucru în părţile lui componente		to take something apart		conjugări
	a desface un lucru în părţile lui componente		to take something to pieces		conjugări

	a despărţi		to part		conjugări

<< < Pagina 8 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea