lor

în negura vremurilor	time immemorial	literar
în negura vremurilor	time out of memory	literar
în negura vremurilor	time out of mind	literar

în rândurile juraţilor	on the jury

în sensul acelor de ceasornic	clockwise
în sensul acelor de ceasornic	clockwise

în serviciul asigurărilor sociale	on the panel	despre un medic

În ţara orbilor, chiorul este împărat.	Among the blind, the one-eyed is king.	proverb

în timpul cursurilor	during term time

În ultima vreme nu prea sunt în apele lor.	They are not quite themselves lately.
În ultima vreme nu prea sunt în apele lor.	They are not themselves lately.

în urma controalelor prevăzute la punctele 2 şi 3	where the checks provided for in points 2 and 3 reveal

în vârful picioarelor	on tiptoes

în vecii vecilor	till doomsday
în vecii vecilor	to all eternity
în vecii vecilor	until doomsday
în vecii vecilor	world without end

înainte de revărsatul zorilor	before day

înaintea adaptărilor se adaugă următoarea liniuţă	the following indent shall be added before the adaptation

înaintea adaptărilor, se inserează următoarele	the following shall be inserted before the adaptations

<< < Pagina 8 >

Oamenii pot şti mai multe decât strămoşii lor dacă pornesc de la cunoştinţele acumulate deja de strămoşii lor... De aceea poate societatea să fie progresivă, pentru că îşi conservă tradiţiile. (Walter Lippmann)	Men can know more than their ancestors did if they start with a knowledge of what their ancestors had already learned....That is why a society can be progressive only if it conserves its traditions. (Walter Lippmann)
mai multe citate...	more quotes...