depăşi

care a depăşit greutăţile	out of the wood

conţinutul de umiditate nu va depăşi	the moisture content shall not exceed

Durata lor totală nu poate depăşi 3 ore pe zi.	Their overall duration shall not exceed three hours per day.

Durata schimburilor nu poate depăşi o lună.	The length of exchanges may not exceed one month.

Durata tranzitării nu poate depăşi cinci zile.	The duration of the transit may not exceed five days.

eroare la depăşire debit de date	data-overrun error	informatică

a fi depăşit	to get out of one's depth	ca informaţie etc; figurat	conjugări
a fi depăşit	to go of one's depth	ca informaţie etc; figurat	conjugări
a fi depăşit	to be out of one's depth	de o problemă	conjugări
a fi depăşit	to be behind the times	de vremuri	conjugări
a fi depăşit	to wither on the vine	despre un plan, o acţiune începută	conjugări

a fi depăşit de a face ceva	to be out of one's depth		conjugări

a fi depăşit de a înţelege ceva	to be out of one's depth		conjugări
a fi depăşit de a înţelege ceva	to get out of one's depth		conjugări

a fi depăşit previziunile	to be out in one's calculations		conjugări
a fi depăşit previziunile	to be out in one's reckoning		conjugări

a nu fi depăşit	to stay abreast		conjugări

a nu fi depăşit de	to stay abreast of		conjugări

intensitatea brută a ajutorului nu poate depăşi	the gross aid intensity must not exceed
intensitatea brută a ajutorului nu poate depăşi	the gross aid intensity shall not exceed

<< < Pagina 8 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite