deget

	a pune degetul pe rană		to hit the nail on the head		conjugări
	a pune degetul pe rană		to hit the right nail on the head		conjugări
	a pune degetul pe rană		to put one's finger on the evil		conjugări

	a purta ceva până îţi ies degetele prin...		to wear something into holes		conjugări

	a-şi pune degetul pe		to put one's finger on	rană	conjugări

	pansament tubular pentru bandajul degetelor		tubular gauze for finger bandages

	a îi scăpa cuiva printre degete		to slip between somebody's fingers		conjugări
	a îi scăpa cuiva printre degete		to slip through somebody's fingers		conjugări
	a îi scăpa cuiva printre degete		to give somebody the guy		conjugări
	a îi scăpa cuiva printre degete		to give somebody the slip		conjugări

	a nu mai sta cu degetul în gură		to pull one's finger out	familiar în limba română	conjugări

	a nu mai sta cu degetul în gură şi a se apuca de treabă		to get one's finger out		conjugări
	a nu mai sta cu degetul în gură şi a se apuca de treabă		to pull one's finger out		conjugări

	a nu mai sta cu degetul în gură şi a se pune pe treabă		to get one's finger out		conjugări
	a nu mai sta cu degetul în gură şi a se pune pe treabă		to pull one's finger out		conjugări

	a scăpa cuiva printre degete		to slip from somebody's grasp		conjugări

	a se strecura cuiva printre degete		to slip between somebody's fingers		conjugări
	a se strecura cuiva printre degete		to slip through somebody's fingers		conjugări

	a-şi suge degetele		to suck one's fingers		conjugări

	a trosni din degete în faţa cuiva		to snap one's fingers at somebody	în semn de dispreţ	conjugări

<< < Pagina 8 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea