acest

	aceste derogări pot fi stabilite prin		these exceptions may be laid down by means of

	Aceste dezinfectante trebuie manipulate cu grijă.		These disinfectants must be handled with care.

	Aceste directive pot fi abrogate.		These directives can be repealed.

	Aceste dispoziţii ar trebui consolidate.		These provisions should be reinforced.

	aceste dispoziţii se aplică astfel încât		those provisions shall be applied in such a way as to

	Aceste dispoziţii se aplică de la 1 ianuarie 1995.		These provisions shall take effect from 1 January 1995.

	aceste dispoziţii se aplică următoarelor ţări		these provisions apply to the following countries

	Aceste două tipuri pot fi combinate.		These two types may be combined.

	aceste drepturi se ridică la		these duties amount to

	Aceste elemente însoţesc denumirea comercială.		These particulars shall appear near the trade name.

	Aceste elemente trebuie să fie nominal indicate.		These components must be mentioned by name.

	aceste erori trebuie rectificate		those omissions should therefore be rectified

	Aceste excepţii trebuie să fie bine justificate.		These exceptions should be duly justified.

	aceste excluderi sunt enumerate la		those exclusions are listed in

	Aceste funcţii se specifică la pct. 4.		These functions are specified in 4.

	Aceste garanţii ar trebui luate în considerare.		These guarantees should be taken into consideration.

	Aceste inconsecvenţe trebuie rectificate.		These inconsistencies should be corrected.

	Aceste indicaţii exacte se afişează pe Internet.		Those specific details shall be released on the Internet.

	Aceste informaţii nu se publică.		This information shall not be published.

	Aceste informaţii pot fi pre-tipărite.		This information may be pre-printed.

<< < Pagina 8 >

Citat exemplificator în română-engleză

Ţineţi minte că răul care există acum în lume va creşte doar în intensitate, şi nu răul va învinge acest rău, ci numai dragostea. (Marea Ducesă Olga a Rusiei)	Remember that the evil which is now in the world will only get more powerful, and that it is not evil which conquers evil, but only love. (The Grand Duchess Olga of Russia)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite