întâmpla

a nimeri din întâmplare	to make a fluke		conjugări

a nimeri mai mult din întâmplare	to make a fluke		conjugări

Nu e câtuşi de puţin vinovat de cele întâmplate.	What has happened was none of his work.

o întâmplare neaşteptată	a turn up for the book

orice s-ar întâmpla	no matter what
orice s-ar întâmpla	no matter what happens
orice s-ar întâmpla	whatever may come
orice s-ar întâmpla	come hell or high water
orice s-ar întâmpla	at all costs
orice s-ar întâmpla	for weal and woe	învechit în limba engleză
orice s-ar întâmpla	at any cost

a se pieptăna la întâmplare	to scramble up one's hair		conjugări

a se putea întâmpla	to run a chance of being		conjugări

printr-o întâmplare fericită	by good fortune

a răspunde la întâmplare	to make a shot at an answer		conjugări

s-a întâmplat ceva cu	there is something with

S-a întâmplat ceva.	Something is to pay.

S-a întâmplat ceva?	What happened?

Se pot întâmpla şi minuni.	Pigs might fly.

semn a ceea ce se poate întâmpla	strategy in the wind

<< < Pagina 8 >

Niciodată nu poţi obţine toate informaţiile dintr-un singur ziar, iar dacă nu ai toate informaţiile, nu poţi înţelege cum trebuie ceea ce se întâmplă. (Harry Truman)	You can never get all the facts from just one newspaper, and unless you have all the facts, you cannot make proper judgements about what is going on. (Harry Truman)
mai multe citate...	more quotes...