stiu

chestiunea trebuie sprijinită mai serios	the affair wants more backbone

chestiuni	points		exemple
chestiuni	affairs

chestiuni băneşti	money matters

chestiuni de onoare	points of honour

chestiuni de principiu	questions of principle

chestiuni greu de rezolvat	hard nuts to crack

chestiuni secundare	off issues

chestiuni vitale	questions of life and death

Chiar nu ştiu ce să zic...	I just don't know what to say...

cont de gestiune a trezoreriei	cash management account

contabilitate de gestiune	management accounting

Cu toate că îl apreciez foarte mult, nu-l pot ajuta în această chestiune.	Much as I appreciate him, I can't help him in this matter.

Cum intenţionezi să rezolvi chestiunea?	What do you intend to do about it?

a discuta chestiuni profesionale	to talk shop	la o petrecere etc	conjugări

a-şi da seama de amestecul cuiva într-o chestiune	to see somebody's hoof in something	familiar în limba engleză	conjugări

a-şi da seama de intervenţia ascunsă a cuiva într-o chestiune	to see somebody's hoof in something	familiar în limba engleză	conjugări

De unde să ştiu eu?	How should I know?

De unde vrei să ştiu eu?	Ask me another!	familiar

după câte ştiu	as far as I know

<< < Pagina 7 >

Oamenii căsătoriţi sunt cei care şi-au sumat marele risc al intimităţii şi, din această cauză, ştiu că viaţa fără intimitate este imposibilă. (Carolyn Heilbrun)	The married are those who have taken the terrible risk of intimacy and, having taken it, know life without intimacy to be impossible. (Carolyn Heilbrun)
mai multe citate...	more quotes...