reţine

a continua fără reţinere	to let her rip	argou în limba engleză	conjugări

care reţine	retentive

care reţine toate amănuntele	retentive of detail

care se întreţine singur	self-supporting

Cedentul reţine originalul pentru evidenţa sa.	The transferor shall retain the original in his records.

data la care a fost ridicată reţinerea	the date when the detention has been lifted

durata reţinerii, în zile	the duration of detention, in days

a fi cercetat în stare de reţinere	to be on remand		conjugări

fără a reţine dinainte	without reservation	ceva

fără reţinere	without any qualification
fără reţinere	unreserved
fără reţinere	straights out	argou în limba engleză

fără reţinere din toată inima	without reservation

Garanţia se reţine în întregime.	The security shall be forfeit in full.

gimnastică de întreţinere	keep fit

Impozitul se percepe prin reţinere la sursă.	Tax shall be collected by means of deduction at source.

instrument de întreţinere bază de date	database maintenance tool	informatică

Nimic nu-l poate reţine.	There is no holding him.

pentru amânarea unor activităţi de întreţinere	to defer some maintenance actions

plată a impozitelor prin reţinere la sursă	pay-as-you earn	prescurtat PAYE

<< < Pagina 7 >