perm

	Îmi permiţi să te ajut?		May I help you?

	Îmi permiţi?		May I?

	în afara zonelor permise		out of bounds	pentru soldaţi, elevi etc.

	în afara zonelor permise pentru soldaţi		off limits

	în măsura în care ii permit veniturile sale		within one's income

	în măsura necesară pentru a permite exportul de		to the extent necessary to enable the export of

	în permanenţă		at all seasons

	în permisie		on leave
	în permisie		on furlough

	în serviciu permanent		on the staff

	îţi cer permisiunea		I ask your permission

	a acţiona fără permisiune		to jump the gun	figurat în limba engleză	conjugări

	a acţiona fără permisune		to beat the gun	figurat	conjugări

	acces într-un loc nepermis		entree

	Această aplicaţie permite şi compresia datelor.		This application also makes data compression possible.

	Această situaţie nu trebuie să devină permanentă.		That situation shall not be permanent.

	Acest permis de şedere poate fi reînnoit.		This residence permit shall be renewable.

	Acest permis este eliberat pentru cinci ani.		This permit is issued for five years.

	Acest permis nu este reînnoibil.		This permit is not renewable.

	Ai permisiunea să-ţi iei câteva zile libere de la serviciu.		You get permission to take a few days off from work.

<< < Pagina 7 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea