locul

din capul locului	from the word go	familiar în limba engleză
din capul locului	ab origine	termen latin

drept în mijlocul	slam jam in the middle of	despre o lovitură

a exclude pe cineva din mijlocul unei comunităţi	to send somebody to Coventry		conjugări

a face în locul cuiva	to supply somebody's turn		conjugări

a face pe cineva să rămână locului	to root somebody to the ground		conjugări
a face pe cineva să rămână locului	to root somebody to the spot		conjugări

a face pe cineva să stea la locul său	to keep somebody in his place		conjugări
a face pe cineva să stea la locul său	to keep somebody in line		conjugări

a fi clasat pe locul doi	to be the runner-up		conjugări

a fi cunoscut în tot locul	to be all over		conjugări
a fi cunoscut în tot locul	to be all over a place		conjugări

a fi folosit în locul	to do duty for		conjugări

a fi gata să ia locul cuiva	to wait in the wings		conjugări

a fi în locul cuiva	to be in somebody's boots		conjugări
a fi în locul cuiva	to be in somebody's coat		conjugări

a fi la faţa locului	to be on the scene	poliţie, ambulanţă	conjugări

a fi la locul său	to know one's place		conjugări

a fi nelalocul său	to be out of line	despre o remarcă, comentariu	conjugări

a fi pe locul doi	to play second fiddle		conjugări

<< < Pagina 7 >

Nu există scurtături către locul în care merită să mergi. (Publilius Syrus)	There are no shortcuts to any place worth going. (Publilius Syrus)
mai multe citate...	more quotes...