fapt

cu excepţia faptului că	only that

Cum ţi-e vorba să-ţi fie şi fapta.	Practise what you preach.

a da socoteală de faptele pământeşti	to be called to one's account		conjugări

a deduce din anumite fapte	to put that and that together		conjugări
a deduce din anumite fapte	to put this and that together		conjugări

a dezgropa fapte	to dig out facts	despre cercetări în arhive, biblioteci	conjugări
a dezgropa fapte	to dig out information	despre cercetări în arhive, biblioteci	conjugări

a-şi da seama de faptele reale	to get wise	argou în limba engleză	conjugări

a-şi da seama de un fapt	to get wise to a fact		conjugări

dar trebuie ţinut cont şi de faptul că	but then

dat fiind faptul că	given that

de fapt	in fact
de fapt	in point of fact
de fapt	as a matter of fact
de fapt	for all practical reasons
de fapt	for that matter
de fapt	for the matter of that
de fapt	in effect
de fapt	de facto
de fapt	virtual

<< < Pagina 7 >

Arta este un subiect potopit cu opinii. De fapt în toate nu-i vorba decât de opinii. (Chick Corea)	Art is a subject that is inundated with opinions. In fact, that's all it is about is opinions. (Chick Corea)
mai multe citate...	more quotes...