declara

declaraţii pe proprie răspundere	affidavits

declaraţii pentru presă	press releases

Declaraţiile enumerate la punctul 5 din anexă.	The declarations listed in section 5 of the annex.

declarativ	declarative

a se înscrie în fals împotriva unei declaraţii	to indict a statement as false		conjugări

a ţine să i se consemneze declaraţiile în procesul-verbal	to go on record		conjugări

întocmirea declaraţiei	drawing up the declaration
întocmirea declaraţiei	making out of the declaration

întrucât debitor devine declarantul	whereas the declarant is the debtor

a invalida o declaraţie	to invalidate a declaration

acceptarea declaraţiei	acceptance of the declaration

această declaraţie priveşte	this declaration concerns

Aceste declaraţii se pun la dispoziţia publicului.	These declarations shall be made available to the public.

acurateţea datelor declaraţiei	accuracy of the particulars contained in the declaration

canal declarat	named pipe	informatică

capturi nedeclarate	undeclared catches

cerere de invalidare a declaraţiei	request for invalidation of the declaration

certificatul este declarat nul în cazul în care	the certificate shall be invalid if

comisia a făcut următoarea declaraţie	the commission has made the following statement

Consiliul a luat act de această declaraţie.	The council took note of this statement.

<< < Pagina 7 >