chide

	închidere		shutting
	închidere		closing
	închidere		closure
	închidere		shutdown

	închidere a dosarului întemeiat pe o plângere, fără a lua măsuri		closing, without taking action, the file on a complaint

	închidere a fabricii		lockup

	închidere a unei ecluze		locking

	închiderea procedurii privind Lituania		termination of the proceeding in respect of Lithuania

	închiderea procedurilor fără aplicarea de măsuri		termination without measures

	închiderea şcolilor		breakup	pentru vacanţă

	închiderea sucursalei		the closure of the branch

	închiderea unei întreprinderi		shutdown

	închiderea uşilor pereţilor etanşi		the closing of watertight bulkhead doors

	Închideţi cărţile, se-aude?		Shut your books, will you?

	Închideţi cărţile, vă rog!		Shut your books, will you?

	a ajunge înainte de închidere		to save the gate	învechit în limba engleză	conjugări

	adjudecat la 80 de lire faţă de un curs de deschidere de 40 de lire		knocked down for 80 from an upset price of 40

	adjudecat la 80 de lire faţă de un preţ de deschidere de 40 de lire		knocked down for 80 from an upset price of 40

	anteînchidere		preshutdown	informatică

	Au bătut uşa în cuie ca să n-o poată deschide nimeni.		They nailed up the door so nobody could open it.

<< < Pagina 7 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea