cerere

la cerere	on application
la cerere	on demand

la cererea	at the instance of
la cererea	upon request
la cererea	at the suit of	cuiva

la cererea directorului	at the desire of the manager

la cererea uneia dintre părţi	upon application from a party

linie de cerere a întreruperii	interrupt request line

locul în care a fost prezentată cererea	the place where the application was lodged

locul unde s-a depus cererea de azil	the place where the application for asylum was lodged

manipularea procedurilor de cerere de oferte	bid rigging

menţiunile ce figurează în cerere sunt exacte	the particulars given in the application are correct

numărul de stupi declarat în cerere	the number of the hives declared in the application

persoana menţionată în cererea de asistenţă	the person mentioned in the request for assistance

personalul agenţiei care se ocupă de cerere	the agency's staff who deal with the claim

plată la cerere	payable on demand

Pot acţiona în acelaşi fel la cererea comisiei.	They may similarly act at the request of the commission.

Prin urmare, această cerere a fost respinsă.	This claim was accordingly rejected.
Prin urmare, această cerere a fost respinsă.	This submission is therefore rejected.

Prin urmare, această cerere a trebuit respinsă.	Therefore, this claim had to be rejected.

<< < Pagina 7 >