băga

	a-şi băga nasul în ceva		to thrust oneself in	ceva; familiar în limba română	conjugări

	a-şi băga nasul în treburile altuia		to poke one's nose into somebody's affairs		conjugări
	a-şi băga nasul în treburile altuia		to put one's nose into somebody's affairs		conjugări
	a-şi băga nasul în treburile altuia		to thrust one's nose into somebody's affairs		conjugări

	a-şi băga nasul peste tot		to thrust one's nose into everything		conjugări

	a-şi băga nasul unde nu-i fierbe oala		to poke one's nose into somebody's affairs		conjugări
	a-şi băga nasul unde nu-i fierbe oala		to put one's nose into somebody's affairs		conjugări
	a-şi băga nasul unde nu-i fierbe oala		to thrust one's nose into somebody's affairs		conjugări

	a băga o idee în capul cuiva		to pound an idea into somebody's head		conjugări
	a băga o idee în capul cuiva		to put something into somebody.'s head		conjugări

	a-şi băga o idee în cap		to get an idea into one's head		conjugări

	a băga pe cineva în belea		to burst somebody's boiler		conjugări
	a băga pe cineva în belea		to land somebody in difficulty		conjugări
	a băga pe cineva în belea		to land somebody in trouble		conjugări

	a băga pe cineva în boală		to strike fear into somebody	popular	conjugări
	a băga pe cineva în boală		to strike panic into somebody	popular	conjugări
	a băga pe cineva în boală		to strike terror into somebody	popular	conjugări

	a băga pe cineva în bucluc		to burst somebody's boiler		conjugări
	a băga pe cineva în bucluc		to get somebody into a tangle		conjugări
	a băga pe cineva în bucluc		to get somebody into dead lumber		conjugări

<< < Pagina 7 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea