afară

în afara perimetrului	out of bounds	cazărmii, şcolii, taberei etc.

în afara perimetrului cazărmii în care un soldat are voie să intre	off limits

în afara perimetrului şcolii în care un elev are voie să intre	off limits

în afara perimetruluitaberei în care un elev are voie să intre	off limits

în afara preocuparilor sale	out of one's province

în afara primejdiei	out of the wood

în afara programului	out of hours

în afara rândului	out of one's turn

în afara serviciului	exservice

în afara sezonului	the off season
în afara sezonului	out of season

în afara sferei de acţiune a cuiva	out of somebody's hands

în afara subiectului	beside the point
în afara subiectului	off the point

în afara terenului	off-site

în afara terenului de joc	out of touch	sport

în afara vederii	beyond vision	cuiva

în afara zidurilor cetăţii	without the walls

în afara zonelor permise	out of bounds	pentru soldaţi, elevi etc.

în afara zonelor permise pentru soldaţi	off limits

<< < Pagina 7 >

Oricine refuză să vorbească în afara campusului nu merită să fie ascultat înăuntru. (Theodore Hesburgh)	Anyone who refuses to speak out off campus does not deserve to be listened to on campus. (Theodore Hesburgh)
mai multe citate...	more quotes...