în cap

a şi-o lua în cap	to grow too big for one's boots	figurat	conjugări
a şi-o lua în cap	to grow too big for one's breeches	figurat	conjugări
a şi-o lua în cap	to grow too big for one's shoes	figurat	conjugări
a şi-o lua în cap	to grow too big for one's trousers	figurat	conjugări

a-şi lua lumea în cap	to leave home		conjugări
a-şi lua lumea în cap	to go into the wide world		conjugări

lovit cu leuca în cap	off one's chump
lovit cu leuca în cap	out of one's senses with	figurat în limba română

lovită cu leuca în cap	off one's chump
lovită cu leuca în cap	out of one's senses with	figurat în limba română

lovite cu leuca în cap	off one's chump
lovite cu leuca în cap	out of one's senses with	figurat în limba română

loviţi cu leuca în cap	off one's chump
loviţi cu leuca în cap	out of one's senses with	figurat în limba română

Nu pot face să-i intre asta în cap cu niciun chip.	I can't get that into his head.	figurat

oră în cap	a whole hour

orice ai vedea în capitală	whatever you may see up in Londra

a pătrunde încet în capul cuiva	to soak into somebody's brain		conjugări

a pocni cap în cap	to knock their heads together		conjugări

a pocni pe cineva în cap	to give somebody a crack on the head		conjugări

<< < Pagina 7 >