problem

Acestea sunt datele problemei.	Such are the terms of the problem.

Acestea sunt elementele problemei.	Such are the terms of the problem.

Aici e problema.	That is just the point.
Aici e problema.	That's the snag.
Aici e problema.	Therein lies the problem.

Aici e toată problema.	That is just the point.

alocarea problemelor	the allocation of questions

aspecte practice ale unei probleme	nuts and bolts	argou în limba engleză

Asta e altă problemă.	That's another question.

Asta e cu totul altă problemă.	That's another question altogether.

Asta e problema.	That's the question.

Asta n-are nicio legătură cu problema.	That is besides the question.
Asta n-are nicio legătură cu problema.	That is not the question.

Asta-i problema ta!	That's your problem!

Bună, vroiam doar să te anunţ că s-a rezolvat problema.	Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.

a cerceta o problemă	to go into a question		conjugări

a cerceta temeinic o problemă	to hold an examination into a mater		conjugări

a comunica prin telefon o problemă	to phone in problem	de obicei unui post de radio sau televiz	conjugări

a confrunta pe cineva cu o problemă majoră	to bring somebody to grisp with		conjugări

a cunoaşte bine datele problemei	to know the score	familiar în limba engleză	conjugări

<< < Pagina 6 >