ochi

	între patru ochi		between you and me and the bedpost
	între patru ochi		between you and me and the lamp post
	între patru ochi		between you, me and the wall
	între patru ochi		face to face
	între patru ochi		in private

	Îşi scutură baba Dochia cojocul.		Old woman is picking her geese.

	Îţi stă de minune rochia asta!		You're absolutely it in this dress!

	Îţi vine de minune rochia asta!		You're absolutely it in this dress!

	a adormi cât ai clipi din ochi		to go out like a light		conjugări

	a apărea brusc în faţa ochilor		to burst into sight		conjugări
	a apărea brusc în faţa ochilor		to burst into view		conjugări
	a apărea brusc în faţa ochilor		to flash into sight		conjugări
	a apărea brusc în faţa ochilor		to flash into view		conjugări

	a aplica dictonul ochi pentru ochi şi dinte pentru dinte		to requite like for like		conjugări

	a arunca o ochiadă cuiva		to make eyes at somebody		conjugări

	a arunca praf în ochi		to pull the wool over eyes	figurat	conjugări
	a arunca praf în ochi		to draw the wool over somebody's eyes	figurat	conjugări

	a arunca praf în ochii cuiva		to throw dust in somebody's eyes		conjugări
	a arunca praf în ochii cuiva		to dust somebody's eyes	figurat în limba română	conjugări

	a arunca praf în ochii oamenilor		to pass the bottle of smoke		conjugări

<< < Pagina 6 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea