mâini

	a-şi mânji mâinile cu sânge		to dip one's hands in blood		conjugări

	Multe mâini fac sarcina uşoară.		Many hands make light work.	proverb

	Nu era decât o marionetă în mâinile lor.		She was a mere instrument in their hands.

	Nu era decât o unealtă în mâinile lor.		She was a mere instrument in their hands.

	a nu îşi păta mâinile		to keep one's hands clean	figurat în limba română	conjugări

	a preda ceva în mâinile altcuiva		to turn something over to somebody	o responsabilitate, funcţie	conjugări

	a-şi pune mâinile în cap		to throw one's eyes up		conjugări

	a-şi pune mâinile în cap de disperare		to throw up one's hands in despair		conjugări

	a-şi pune mâinile în cap de groază		to throw up one's hands in horror		conjugări

	pe mâini bune		at nurse	figurat

	pe mâini de încredere		at nurse	figurat

	pe mâinile		into the hands of

	pentru patru mâini		for four hands

	piesă pentru patru mâini		piece for four hands	muzică

	prin ridicare de mâini		by show of hand	despre votare
	prin ridicare de mâini		by show of hands	despre votare

	a râde ţinându-se cu mâinile de burtă		to burst one's sides with laughter		conjugări

	a rămâne cu mâinile curate		to keep one's hands clean	figurat în limba română	conjugări

	a ridica mâinile în sus		to reach for the sky	argou în limba engleză	conjugări

	Ridică mâinile!		Stick your hands/'em up!

<< < Pagina 6 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea