locul

a-şi cunoaşte locul	to know one's distance	figurat în limba română	conjugări

calendarul controalelor la faţa locului	timing of on-the-spot checks

calendarul livrărilor la locul de transformare	the timetable of deliveries to the processing location

calificare la locul de muncă	on-the-job training
calificare la locul de muncă	in-service training

care nu se află la locul potrivit	out of place

care se află în afara locului de muncă	off-site

Cine tace în mijlocul strigătelor acela-i mai inţelept.	A still tongue makes a wise head.	proverb

concurent care ocupă locul doi	runner-up

controalele la faţa locului presupun	the on-the-spot checks shall involve

dacă aş fi în locul tău	if I were you

data şi locul capturilor respective	the date and location of such catches

data şi locul naşterii posesorului	the date and place of birth of the holder

data şi locul verificării	when and where the verification will occur

de la faţa locului	on the scene

de la mijlocul lui martie până la mijlocul lui aprilie	from mid March to mid April

deplasarea până la locul desfăşurării seminarului	travel to the workshop venue

din capul locului	for starters
din capul locului	from the very first jump
din capul locului	from the first jump	familiar în limba engleză

<< < Pagina 6 >

Locul în care optimismul înfloreşte cel mai mult este azilul de nebuni. (Havelock Ellis)	The place where optimism flourishes the most is the lunatic asylum. (Havelock Ellis)
mai multe citate...	more quotes...