eca

	a-şi îneca necazurile în băutură		to drown one's worries in drink		conjugări
	a-şi îneca necazurile în băutură		to tipple away one's cares		conjugări
	a-şi îneca necazurile în băutură		to tipple one's cares		conjugări

	Ăsta-i necazul.		There's the rub.

	Îi dau de mâncare pisicii mele în fiecare dimineaţă şi seară.		I feed my cat every morning and every evening.

	Îi mergea gura mai repede decât gândul.		One's tongue runs before one's wit.

	Îl ura mai mult decât înainte.		She hated him worse than before.

	Îl ura şi mai mult decât înainte.		She hated him worse than before.

	În cazul ăsta n-ai decât s-o faci.		Well then, do it.

	în cazul insolvabilităţii unui debitor constatate pe cale judecătorească		in the event of legally established insolvency of the debtor

	în chip mecanic		by rote

	în curs de judecare		on trial

	în curs de vindecare		on the mend

	în cursul judecăţii		in the course of the proceedings

	în decădere		on the down-grade

	în fiecare an		every year
	în fiecare an		year in, year out

	în fiecare clipă		at a every turn
	în fiecare clipă		at every turn

	În fiecare glumă e un grăunte de adevăr.		Many a true word is spoken in jest.

<< < Pagina 6 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea