dumnezeu

pentru numele lui Dumnezeu!	for crying out loud	pentru a întări o recomandare; argou în limba engleză

Pentru numele lui Dumnezeu!	For God's sake!
Pentru numele lui Dumnezeu!	For goodness sake!
Pentru numele lui Dumnezeu!	For the love of God!

a se ruga lui Dumnezeu	to put up a prayer to God		conjugări

a se strica şi cu Dumnezeu şi cu dracu	to make the worst of both worlds		conjugări

a supăra pe Dumnezeu	to tempt Providence		conjugări
a supăra pe Dumnezeu	to sin one's mercies		conjugări
a supăra pe Dumnezeu	to tempt fate	popular în limba română	conjugări
a supăra pe Dumnezeu	to tempt fortune	popular în limba română	conjugări

Să dea Dumnezeu să reuşeşti!	More power to your elbow!
Să dea Dumnezeu să reuşeşti!	More strength to your elbow!

Să dea Dumnezeu!	I wish you may get it!
Să dea Dumnezeu!	God grant it!

Să ma ierte Dumnezeu!	Save the mark !

Să mă ierte Dumnezeu!	God bless the mark!
Să mă ierte Dumnezeu!	God save the mark!
Să mă ierte Dumnezeu!	Heaven bless the mark!
Să mă ierte Dumnezeu!	Heaven save the mark!

Să te aiba Dumnezeu în paza lui!	God keep you!

<< < Pagina 6 >

Dacă vorbeşti cu Dumnezeu, înseamnă că te rogi; dacă Dumnezeu vorbeşte cu tine, înseamnă că suferi de schizofrenie. (Thomas Szasz)	If you talk to God, you are praying; if God talks to you, you have schizophrenia. (Thomas Szasz)
mai multe citate...	more quotes...