cote

	a face o glumă pe socoteala		to make a joke about	cuiva	conjugări
	a face o glumă pe socoteala		to play a joke on	cuiva	conjugări

	a face o socoteală		to cast an account		conjugări

	a face o socoteală greşită		to back the wrong horse	figurat	conjugări

	a face socoteala adepţilor		to count noses		conjugări
	a face socoteala adepţilor		to tell noses	unei idei etc	conjugări

	a face socoteala aderenţilor		to count noses		conjugări
	a face socoteala aderenţilor		to tell noses	la o idee etc	conjugări

	a face socoteala partizanilor		to count noses		conjugări
	a face socoteala partizanilor		to tell noses	unei idei etc	conjugări

	a falsifica o socoteală		to cook an account	familiar în limba engleză	conjugări
	a falsifica o socoteală		to doctor an account	familiar în limba engleză	conjugări

	a falsifica socotelile		to fiddle the accounts		conjugări

	a fi tare la socoteli		to be good at reckoning		conjugări

	a-şi face socotelile		to tot up one's balance		conjugări

	a-şi fi greşit socotelile		to be out in one's calculations		conjugări
	a-şi fi greşit socotelile		to be out in one's reckoning		conjugări

	fără a mai pune la socoteală şi		say nothing of

	fără a pune la socoteală		save and except

	fără a ţine socoteala de ceva		without reference to something

<< < Pagina 6 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea